|
友を裏切るな。悪口を言われるし、恥をかくし、そしられる。それは二枚舌の罪びとがすることだ。
|
|
感情にまかせて興奮するな。暴れる雄牛のようにお前の力を消耗させることだろう。
|
|
お前は自分の葉を食いつくし、実をだいなしにし、自分を枯れ木にしてしまうだろう。
|
|
激情はこれを抱く者を滅ぼし、敵の物笑いの種にしてしまう。
|
|
のどから出る甘い言葉は友を増やし、弁舌さわやかな言葉は愛想のよい返事を増やす。
|
|
お前があいさつをする者は大勢いてもよいが、相談する相手は千人のうちの一人だけにせよ。
|
|
試してから友とせよ。あわてて彼を信頼するな。
|
|
自分の都合ばかりを考え、困っているのにそばにいてくれない、という友もある。
|
|
あっさり裏切って敵方にまわり、お前の抱えるもめごとを暴露して恥をかかせる友もある。
|
|
同じ釜の飯をくらいながら、困ったときにそばにいてくれない友もある。
|
|
お前の景気がいいときにはお前と肩を並べたがり、お前のしもべにさえ横柄な口をきくのに、
|
|
いざお前が落ちぶれると敵にまわり、お前の目の前から姿を消す友もある。
|
|
敵から離れよ。友は警戒せよ。
|
|
誠実な友は固い守り。友が見つかった者は宝を得たも同然。
|
|
誠実な友はかけがえのないもの。その尊さははかりがたい。
|
|
誠実な友は命を助ける薬。主を畏れる者はそういう友が見つかる。
|
|
主を畏れる友は友情を正しく保つ。友もやはり同じようにふるまうだろうから。
|
|
子よ、若いころから教訓を学べ。白髪になったときに知恵を見出すだろうから。
|
|
耕す者、種まく者のように知恵に接し、将来の豊かな収穫を待て。しばらくの間は苦労するだろうが、まもなくその実を食べられるだろう。
|
|
教養のない者にとっては知恵はつらいものだ。知性のない者にとっては知恵についていけない。
|
|
知恵は力試しの石のようにそいつの上にのしかかり、すぐに彼は投げ出すだろう。
|
|
知恵はその名のとおり奥深いものであり、大衆にはすっきりしないものである。
|
|
子よ聞け、私の考えを受け入れよ。私の忠告を拒むな。
|
|
お前の足を知恵の足かせにはめ、お前の首を知恵の首輪につなげ。
|
|
しゃがんで肩で知恵を支えよ。知恵の鎖を嫌がるな。
|
|
魂のすべてを傾けて知恵に接し、力の限り知恵を守れ。
|
|
探し回ればきっと知恵を得られるだろう。ひとたびつかんだら手放すな。
|
|
最後にはお前は知恵に安心を見出し、知恵を楽しみとすることだろう。
|
|
知恵の足かせはお前にとってゆるぎない避難所。首輪は豪華な衣装となるだろう。
|
|
知恵は黄金の飾りをまとい、知恵の鎖はすみれ色のひも。
|
|
お前はそれをきらびやかにまとい、喜びの冠をかぶることだろう。
|
|
子よ、意志さえあれば教養を身につけることができ、利口になることができる。
|
|
聞くことを好めば多くのものを吸収し、耳を傾ければ賢くなれる。
|
|
年長者の集まる席では立ったままで、彼らの知恵に耳を傾け続けよ。
|
|
信仰心を育てる話は必ず聞け。悟りを助ける格言は聞きもらすな。
|
|
悟った人を見かけたらひんぱんに訪問せよ。彼の玄関の敷居をお前の足ですり減らすほどに。
|
|
主の命令を忘れず、律法に専念せよ。主はお前の知性を支え、知恵を慕う心を起こしてくださる。
|