[真理子日曜学校 - 聖書の言語入門(フレーム表示) ]
【韓国語文語コース】
接続する助詞
- 接続する助詞
用言に接続する助詞には、まだ次に文が続くものと、そこで文末になるものとがあります。このページでは、まだ次に文が続くものを扱います。
文法用語でいえば「接続助詞」ということになるのですが、必ずしもそれだけでなく、「動詞・形容詞の変化」でやった連用形や連体形も、まだ次に文が続くのですから仲間に加えて、用法を少し詳しく説明することにします。
- 連用形
- (으)면
~ならば・たら
- (으)니까
~ので・から
- 아야/어야
~してこそ。日本語訳としては「~しなければ…ない」のように前後をどちらも否定に訳すと
- 連体形
- 더라도
~ても・でも
- (으)ㄴ들
~ても・でも
- (으)ㄹ지라도
~ても・でも
- 라도
~ても・でも
- (으)ㄹ망정
~ても・とも・でも
- (으)ㄹ지언정
~ても・とも・でも
- 지마는
~が・けれども
- 지만
~が・けれども
- (으)나
~が・けれども
- 건마는
~が・けれども
- 건만
~が・けれども
- 거니와
~が・けれども
- 아도/어도
~が・けれども
- (으)나마
~が・けれども
- 언마는
~が・けれども
- 어니와
~が・けれども
- (으)러니와
~だろうが・でしょうが
- (으)런마는
~だろうが・でしょうが
- (으)면서
~ながら・て
- 고
~て
- 아서/어서
~て
- 고서
~て
- (으)며
~、
- (이)고
~、
- (이)요
~、
- 거니
~、
- 는지
~のやら・か
- (으)ㄹ는지
~のやら・か
- (으)ㄴ지
~のやら・か
- ㄴ지
~のやら・か
- 는데
~のに・が・で
- (으)ㄴ데
~のに・が・で
- (으)니
~のに・が・で
- 거나
~ようが・ようと・ても
- 든지
~ようが・ようと・ても
- (으)나
~ようが・ようと・ても
- (으)려고
~ようと
- 고자
~ようと
- 거든
~なら・のに・からには
- 어든
~なら・のに・からには
- 자
~と・や
- 다가
~と・や
- 다
~と・や
- (으)ㄹ뿐(만)아니라
~ばかりでなく・ばかりか・のみならず
- (으)ㄹ뿐디러
~ばかりでなく・ばかりか・のみならず
- (으)ㄹ수록
~につれて・ほど
- (으)러
~しに
- 도록
~まで・ように
- (으)락
~たり
- 나
形容詞の強調
- 디
形容詞の強調