真理子の聖書日記
真理子の聖書日記
このサイトを作りながら、聖書を読みながら真理子が考えたことです。
真理子修道会の修道女/修道士の方のみ書き込むことができます。
掲示板運営方針(必読)
検索語［］ ヒット数983
[799]ヘブライ文字パッド
投稿者=真理子
メールを送る
掲示日=2011/07/19(火) 21:20:59
ここから閲覧
ヘブライ語入力のためのユーティリティとして今まで使っていた「ヘブライ文字変換」をリニューアルし、「ヘブライ文字パッド」としました。
http://www.babelbible.net/lang/hepad.htm
改良点は次のとおりです。
・一度表示したら完全にローカルで動作し、一切ネットアクセスをしません。
・Unicodeの0591-05F4までの文字は全部入力できる。
・読み方を擬似的にカナで表記する。
[798]歴代誌1-4章、シラ15章
投稿者=真理子
メールを送る
掲示日=2011/07/19(火) 06:41:57
ここから閲覧
●歴代誌1-4章
http://www.babelbible.net/bible/bible.cgi?bible0=col&book=1ch&chapter=1&mode=0
歴代誌は今まで読んだ創世記〜列王記下までを、別の観点からとらえた歴史書です。
もっとも、メインはダビデ王以降の歴史であり、それ以前は系図ですませてあります。
それだけに、旧約聖書の中では一番人気のない本かもしれません。クリスチャンの方でも、生涯に一度も開けずにすむ本かもしれません。
なにしろ上の9章までは延々と系図です。よく、新約聖書を最初から読もうとしたら、マタイ冒頭の系図にうんざりした、という話がありますが、あんなものは実にかわいいものです。こっちは9章ぶんですからね。
そこからの話も同じ王様の話ですからね。サムエル記や列王記と違う話もありますが、共通する話もあります。一度読んだんだから面白くない、と思う人も多いでしょう。
いや、それは決してあなただけではありません。ユダヤ人だってそう思ったのです。
なにしろ歴代誌って、ユダヤ教の聖書じゃ一番最後に配列されています。サムエル記や列王記は預言者(の書)なのに、こっちは「その他の本」、しかも最後の最後です。
それは歴代誌がつまらないからです。サムエル記や列王記があるんだから、重複するようなものは価値がないって思う人も多く、最後の最後にやっとのことで「こいつも聖書の中に入れてやろう」ということで入ってきたからです。
しかし、私たち日本の歴史書だって、日本書紀とは別に古事記というほぼ同じ内容を扱った本があり、しかも文学的にはこっちのほうがはるかに面白かったりします。今まで一度読んだ歴史も、復習をかねて、別の観点からもう一度見てみましょう。
たとえば代上2:3のオナンさん、オナニーの語源として堂々と人類の歴史に不朽の名を残した偉人(笑)ですけど、創38で出てきましたね。オナニーといいながら実は膣外射精だったわけですけど、歴代誌じゃ名前だけですまされちゃってますね。いっぽう、兄さんのエルがどういう悪いことをしたのかって、創世記にも歴代誌にも書いてませんでしたね……みたいな感じで、今まで読んだ話と比較しながら読んでいきましょう。
今回の系図を読む上で、前にあげた、ヤコブの子を覚える歌を、もう一度掲げておきますので、これを参考にしながら読んでみてください。
ヤコブ(イスラエル)の息子の歌 鉄道唱歌のふしで
１．おブスなレアが生んだ子は
レウベン、シメオン、レビにユダ
ラケルはビルハを差し出して
ダーンとナフタリ生みました
２．レアもジルバを差し出して
ガードとアシェルを生ませたよ
さらに自分もがんばって
イサカル、ゼブルン、生みました
３．ラケルもとうとう子ができた
その名はヨセフとベニヤミン
ヨセフは売られてエジプトへ
マナセとエフライム生みました
１番に出てくるレウベンは、ルベンと表記されることも多いです。
ダーン、ガードは、鉄道唱歌のふしで歌うと長くなってしまう部分で、本当はダン、ガドです。
●シラ15章
http://www.babelbible.net/bible/bible.cgi?bible0=col&book=sir&chapter=15&mode=0
知恵の賛美。知恵を女性に見立てているのが面白いです。ギリシア語のソフィアも、ヘブライ語のホクマも、知恵って女性名詞ですからね。