リファレンス文法・か

1. -くる・くれ
   　動詞語尾などでで「－くる」「－くれ」となっているものは、「きる」「きれ」、あるいは「ける」「けれ」に直してみましょう。
   　(例)人の生くるはパンのみに由るにあらず　人が生きるのはパンによってだけではない。(マタ:4:4)
   　汝らを受くる者は我を受くるなり。　君たちを受け入れる人は、私を受け入れるのだ。(マタ:10:40)



2. けり
   　～た。過去の助動詞「けり」の変化形。「~た」と訳します。
   　(関連)なりけり/なりける/なりけれ



3. けれ
   　ニセモノに要注意。「けれ」の部分を「い」に変えて形容詞になったらただの形容詞の已然形語尾なので「～た」と訳してはいけません。
   　(例)ほふられたまひし子羊こそ、栄光と賛美とを受くるにふさはしけれ　屠殺された子羊こそが、栄光と賛美とを受けるのにふさわしい。(黙:5:12)。
   　それ以外は過去の助動詞です。