ばべるばいぶる福音書対観表

会員ID :
パスワード :

前なし 聖書:
ルビ:
書・章限定:

●●● 恐れるな ●●●

●口語訳(日本語R)+真理子のおまけ
【マタ10:26-33】ルカ12:2-9
[10:26]だから彼らを恐れるな。おおわれたもので、現れてこないものはなく、隠れているもので、知られてこないものはない。[10:27]わたしが暗やみであなたがたに話すことを、明るみで言え。耳にささやかれたことを、屋根の上で言いひろめよ。[10:28]また、からだを殺しても、魂を殺すことのできない者どもを恐れるな。むしろ、からだも魂も地獄で滅ぼす力のあるかたを恐れなさい。[10:29]二羽のすずめは一アサリオンで売られているではないか。しかもあなたがたの父の許しがなければ、その一羽も地に落ちることはない。[10:30]またあなたがたの頭の毛までも、みな数えられている。[10:31]それだから、恐れることはない。あなたがたは多くのすずめよりも、まさった者である。[10:32]だから人の前でわたしを受けいれる者を、わたしもまた、天にいますわたしの父の前で受けいれるであろう。[10:33]しかし、人の前でわたしを拒む者を、わたしも天にいますわたしの父の前で拒むであろう。 [12:2]おおいかぶされたもので、現れてこないものはなく、隠れているもので、知られてこないものはない。[12:3]だから、あなたがたが暗やみで言ったことは、なんでもみな明るみで聞かれ、密室で耳にささやいたことは、屋根の上で言いひろめられるであろう。[12:4]そこでわたしの友であるあなたがたに言うが、からだを殺しても、そのあとでそれ以上なにもできない者どもを恐れるな。[12:5]恐るべき者がだれであるか、教えてあげよう。殺したあとで、更に地獄に投げ込む権威のあるかたを恐れなさい。そうだ、あなたがたに言っておくが、そのかたを恐れなさい。[12:6]五羽のすずめは二アサリオンで売られているではないか。しかも、その一羽も神のみまえで忘れられてはいない。[12:7]その上、あなたがたの頭の毛までも、みな数えられている。恐れることはない。あなたがたは多くのすずめよりも、まさった者である。[12:8]そこで、あなたがたに言う。だれでも人の前でわたしを受けいれる者を、人の子も神の使たちの前で受けいれるであろう。[12:9]しかし、人の前でわたしを拒む者は、神の使たちの前で拒まれるであろう。

(マコ4:22)(ルカ8:17)
[4:22]なんでも、隠されているもので、現れないものはなく、秘密にされているもので、明るみに出ないものはない。 [8:17]隠されているもので、あらわにならないものはなく、秘密にされているもので、ついには知られ、明るみに出されないものはない。

(マコ8:38)(ルカ9:26)
[8:38]邪悪で罪深いこの時代にあって、わたしとわたしの言葉とを恥じる者に対しては、人の子もまた、父の栄光のうちに聖なる御使たちと共に来るときに、その者を恥じるであろう」。 [9:26]わたしとわたしの言葉とを恥じる者に対しては、人の子もまた、自分の栄光と、父と聖なる御使との栄光のうちに現れて来るとき、その者を恥じるであろう。