|
権力者と争うな。彼の術中にはまらないとも限らない。
|
|
金持ちと張り合うな。金の力にものを言わせてお前に立ち向かわないとも限らない。黄金は多くの人を破滅させ、政治家の心を迷わせたのだ。
|
|
口のうまい者と争うな。言い争いの火に薪をくべることにならないとも限らない。
|
|
無教養の者をからかうな。先祖を侮辱されないとも限らない。
|
|
罪を悔い改めつつある人を責めるな。われわれはみんな罰を受ける身であることを忘れるな。
|
|
年とった人を侮辱するな。われわれはみんな老いることを忘れるな。
|
|
人の死を喜ぶな。われわれはみんな死ぬことを忘れるな。
|
|
賢人たちの話をばかにせず、その格言を研究せよ。それによって教養をつみ、仕官のこつを身につけることができる。
|
|
老人たちの話を聞き流すな。彼らはその話を先祖たちから教わったのだ。お前は彼らの話によって悟りを開き、いざというときに答えを出せるようになるだろう。
|
|
罪びとの欲望の炭に火をつけるな。その炎でやけどをしないとも限らない。
|
|
ごうまんな者の前ではめをはずすな。言葉尻をとらえようとして身構えていないとも限らない。
|
|
自分より地位のある人に金を貸すな。その金はどぶに捨てたと思え。
|
|
自分にふさわしくない保証人になるな。そいつの借金を自分が返済することになると覚悟せよ。
|
|
裁判官を相手取って裁判を起こすな。そいつに有利な判決が出るに決まっている。
|
|
向こう見ずの者を旅の道連れにするな。ひどい事件にまきこまれ、そいつの勝手気ままな愚かな行動のおかげで命を落とさないとも限らない。
|
|
血の気の多い人と争ったり、一緒に人気のないところを歩いたりするな。そういう者は人を殺すことなど何とも思っていないのだから、誰も助けにきてくれないようなところでお前の命をねらわないとも限らない。
|
|
愚か者に相談するな。そいつは自分の口にふたをすることができない。
|
|
こっそりやらねばならないことを見知らぬ人の前でするな。結果がどうなるかわかったものではない。
|
|
誰かれかまわず胸のうちを明かすな。誰かれかまわず人から恩を受けるな。
|
