|
[ムハンマドの章。マディーナ啓示 みんなを愛してくださる恵み深いおかた、主なる神の名によって]信ぜないそのうえ人を主なる神の道に背かしむる者、かれはかれらの所行を全くないことに帰せしめん
|
|
信じてよい行いをおこない、主よりの真理なるムハンマドへの啓示を信じる者、かれはかれらの諸悪を払拭し、その心を正しくしよう
|
|
これ不信者は虚妄に従ひ、信じる者はその主よりの真理に従ふが故である。是くの加く主なる神は人々のためにかれらの慣例を表明す
|
|
あなたがた不信者と会戦する時は、かれらの頭を斬りてこれを鏖殺せよ、そして俘膚の縲洩を強固にせよ、そして戦争がそのの重荷を下ろせる後、或はこれを釈放し、或はこれを贖はしめよ。必で是くすにちがいない。主なる神もし欲しなぱ、かれは親らかれらに報復し得にちがいない。しかしかれはあなたがたの一部を以て他を試みんとするである。そして主なる神の道に殺さるる者は、決してそのの所行を空しくせらることなし
|
|
かれはかれらを導き、その心を正しくし、
|
|
かれが既にかれらに告げたる楽園にかれらを入らしむにちがいない
|
|
信者たちよ、あなたがたもし主なる神を助けなば、かれまたあなたがたを助けてそのの歩武を堅確ならしめん
|
|
しかし不信者にはただ滅亡あるのみ。そしてかれはかれらの所行を全くないことに帰せしめん
|
|
それはかれらが主なる神の降したものを厭悪せるが故である。かれはかれらの所行を無効ならしめん
|
|
かれらは地上を遊歴して、かれら以前の者の末路が如何なるものであるしかを見ざりしか。主なる神はかれらを掃蕩し去れり。そして不信者にはこれと同様のことあらん
|
|
Reading-102それは主なる神は信者の守るおかたにして、不信者には如何なる守るおかたもなきが故である
|
|
まことに主なる神は、信じてよい行いを行ふ者を、川の流るる楽園に入らしめん。そして不信者には、現世の生活を楽しましめ、獣の食ふがように食はしめ、然る後に、火の地獄をかれらの住居となさん
|
|
あなたを逐える都市よりも、更に強大であるし都市を、如何に多くわたしは滅ぼせることぞ。そしてかれらには如何なる救い主もなかりき
|
|
その主よりの明らかな証拠に頼る者と、自分の悪事を善しと思ひて、そのの私欲に従ふ者とは、これを一律に観るべきか
|
|
神を畏れる者に約束せらるる楽園の光景を述べん。その中に濁らない清水の河ある、味変らない乳の河ある、飲む者に快き酒の河ある、清澄なる蜜の河ある。かれらその処にて各種の鮮果とその主のお許しとを賜はらん。かれらはかの永久に火の地獄の中に住み、その腸を断つ沸湯を飲ましめらるる者と一律なるべきか
|
|
かれらのうちにはあなたに耳傾くる者あるも、あなたの面前を去れば知識を与へられたる人々に向かって「かれがいま言えるは何事ぞ」と言う者がいる。これらは主なる神がその心を封じたる者にして、ただ自分の私欲に従ふものである
|
|
しかし正しく導かるる者は、かれこれを更に善導し、かれらをして能く敬虔にふるましめん
|
|
不信者は突如として襲ふ終末の日の外に、また何ものを待ち得るか。その前兆は既に現れたり。そのかれらに臨むに及んでは、教えを受けようとするも既に遅し
|
|
されば主なる神の外に神なきを知り、あなたの罪、および男女の信者の罪のお許しを求めよ。主なる神はあなたがたの活動の場所を知り、また安息の場所を知る
|
|
信する者言う「ただ一章,スーラ*}さへ降されなば」と。しかし明らかな一の章降され、言戦いに及ぶものあれば、その心中に病ある者は、死を怖れて昏倒する者の如き{*眸を以てあなたを一顧す。禍なるかなかれらは!
|
|
望ましきは帰依と善言とである。そして事一たび決しなば、主なる神に忠誠なることこそかれらのために最善なれ
|
|
あなたがたもし背を向けるとすれば、あなたがたは地上に悪をおこない、血縁を断たんとする者なるか
|
|
主なる神がこれを呪咀し、その耳を聾せしめ、共目を盲せしむるは、実にこれらの者である
|
|
かれらはクルアーンを学ばんとせないか。かれらの心は鍵かけられたるか
|
|
まことに導き既に明らかにせられたる後に退転する者は、サタン必ないこれを誘惑すべきも、主は暫くかれらを放任しよう
|
|
それはかれらが、主なる神の降したものを悪む者に向かって、密かに「われわれは事業の一部に於てあなたがたに従はん」と言うが故である。しかし主なる神はかれらの密語を知る
|
|
さらぱ諸天使来りてかれらの面,おもて*}を打ち、またその{*背を打ちて、かれらの魂を取去る時、かれら果して如何なるべきぞ
|
|
これかれらが主なる神の怒ることに従ひ、その喜ぶものを厭えるが故である。さればかれはかれらの所行を全くないことに帰せしむ
|
|
その心に病ある者は、主なる神がかれらの怨恨を暴露せないとするか
|
|
わたしがお望みなら、われこれをあなたに指示し、あなたはかれらの形跡によつてこれを知り得にちがいない。そしてあなたはかれらの曖昧なる言語によつて必ないこれを識別しよう。主なる神はあなたがたの為すことを知る
|
|
わたしはあなたがたのうち能く善戦する者、および耐え忍ぶなる者を知るまであなたがたを試みん。そしてわたしはあなたがたの行状記を査閲しよう
|
|
まことに信ぜないして、人を主なる神の道に背かしめ、導き既に明らかにせられたる後に使徒に抗する者は、決して主なる神を害するではない、ただ自分の所行を全くないことならしむるのみ
|
|
信者たちよ、主なる神に従ひ、使徒に従へ。あなたがたの所行を全くないことに帰せしむるな
|
|
まことに信ぜないして人を主なる神の道に背かしめ、そして不信者として死ぬる者は、主なる神断じてこれを赦さないにちがいない
|
|
意気怖気づくするな、あなたがた優勢なる時に和平を唱ふるな。主なる神はあなたがたと偕にある、かれは決してあなたがたの所行についてあなたがたを欺かないにちがいない
|
|
現世の生活は遊戯にして娯楽である。あなたがたもし信じて敬虔にふるまば、かれは必ないあなたがたに報いん。かれはあなたがたにその財産の全部を求めない
|
|
かれもしこれを求めて強要しなぱ、あなたがた即ち吝嗇とである、またあなたがたの怨恨を惹起するに至らん
|
|
まことにあなたがたは僅にその財産の一部を主なる神の道に費すことを求めらるるにすぎない。あなたがたのうちには吝嗇なる者がいる。しかし吝嗇はただ自分の魂を害するのみ。主なる神は富み、あなたがたは貧し。そしてたとえあなたがたが背を向けるとも、かれは他の民を以てあなたがたに代へん。かれらは決してあなたがたの如き者ではないにちがいない
|