ばべるばいぶる(多言語聖書閲読)
HELP
フォント・背景色変更
ID:
パスワード



2024年3月19日(火) 通読(本日=サム下1-4,シラ17,モサ10 明日=詩48-50,二マカ1,モサ11)

●章表示 ●検索

聖書1:
聖書2:
ルビ: 節番号表示:
見出し表示 あり  なし


検索語:
聖書:
大小文字同一視
検索書名
同時表示聖書:
1ページに表示する候補数:
ルビ:
章モードしおり 現在の章をしおりに追加(最大20) クリア 並べ替え


節表示・修正口語訳(日本語R)+真理子のおまけ 解題
〔真理子訳〕エズラ記(ラテン語) 第8章
すると天使は答えた。「いと高きお方は多くの者のためにこの世をお造りになったのだが、きたるべき世は少しの者のためにお造りになったのである。
さてエズラよ、たとえを語ろう。あなたが大地に尋ねれば『土器を作る土はたくさん出せるが、金になるちりは少ししか出せない』と答えるだろう。この世の現実も同じだ。
たしかに造られた者は多いが、救われる者はほんのわずかだ」。

そこでわたしは答えた。「わたしの魂よ、理性を飲み込んでしまえ。知識を食い尽くしてしまえ。
わたしの魂よ、お前は自らの意志によらずにこの世に生まれ、自らの意志によらずに去る。お前はほんのわずかな時間しか生きられないのだから。
ああわれわれの上にいらっしゃる主よ、どうかあなたのこのしもべが、み前で祈ることを許してください。われわれに新しい心の種をまき、理牲を耕やして実を結ばせてください。そうすれば人の形をしたすべての朽ちるものは永遠に生きることができるでしょう。
なぜならあなたは唯一であり、あなたが語られたようにわれわれはあなたのみ手の業のひとつなのですから。

さていまあなたが、母親の体の中で形づくられた体に命を与え、手足をお授けになると、あなたの造られた物は火と水の中で守られるのです。そしてあなたの造られた母体は九ヶ月の間その中に造られた子を入れておくのです。
そして保護する母体自身も、保護される胎児も、どちらもあなたの保護を受けて守られるでしょう。そしてさらに母体がその中で成長したものを産み出す時は、
あなたは母体自身、すなわち乳房から、その実である乳を出すことを命じられました。
それは形づくられたものが一定の期間養われるためなのです。その後、あなたはその子を憐れみなさり、
その子をあなたの正しさによって育て、あなたの律法で教え、あなたの知恵でいましめられました。
そしてあなたはその子を、あなたの造られた物として殺したり、またそれをあなたのみ業として生かしたりなさるでしょう。
あなたの命令によってこれだけ苦労をして形づくられたものを、あなたが簡単に滅ぼしてしまわれるとしたら、一体なぜつくられたのでしょう。
だから今わたしはどうしても申したいのです。あなたはすべての人のことをよくご存知です。しかしわたしはあなたの民を悲しみ、
あなたの世継ぎを嘆き、イスラエルに心を痛め、ヤコブの子孫について悩んでいるのです。
だからわたしはみ前でわたしのため、また彼らのために祈りましょう。なぜなら、地に住むわれわれの罪が見えるからです。
またさばきが速やかに来るということを聞いたからです。
ですからわたしの声に耳を傾けわたしの言葉を理解してください。どうかみ前で語らせてください」。

天に上げられる前のエズラの言葉のはじめ。彼は言った。「永遠にいらっしゃる主よ、あなたの目は高いところにあり、あなたのすみかは天にあります。
主の玉座は計りがたく、栄光は理解を超え、おそばには天使たちの軍勢がおそれながら立ち、
主の命令に従って風や火に変えられます。主のみ言葉は必ず成就し、主の言われたことは変更されることがありません。
主の命令は強く、その定めは恐るべきもの、主のみ顔は淵をも乾かし、怒りは山をも溶かし、主の真理は永遠に立つのです。
主よ、あなたのこのしもべの祈りをお聞きください。あなたがお造りになったものの祈りに耳を傾け、わたしの言葉に注意を向けてください。
生きている限りわたしは語り、わかる限りわたしはお答え申しましょう。
あなたの民の罪をご覧にならず、真実をもってあなたに仕えるものをご覧ください。
不信仰な振舞いをするものの行為ではなく、苦しみながらあなたの契約を守り抜いた人々に注意を向けてください。
あなたのみ前に道を踏みはずした者のことは考えず、すすんであなたへの畏れを認めた人々を忘れないでください、
家畜のように生きた人々を滅ぼすことをお考えにならず、あなたの律法を立派に教えた人々のことをかえりみてください。
野獣よりも悪いと思われる者たちを怒りなさらず、いつもあなたの栄光を頼りにしている人々をいつくしんでください。
さてこう申しますのは、われわれの、また父祖たちの生き方は、死につながるものだったのです。しかしあなたはわれわれが罪びとであればこそ憐れみ深い方と呼ばれるでしょう。
もしあなたが、義のわざを欠いているわれわれを憐れもうとお考えになるのなら、その時あなたは憐れみ深い方と呼ばれるでしょう。
多くのわざをあなたのもとにたくわえた義人なら、自らの正しいわざによって報いを受けもするでしょう。
しかし人間が何者だからといって、あなたはお怒りなるのでしょう。また朽ちてゆく者が何者だからといって、あなたはこうも不快に思われるのでしょう。
ほんとうに、生まれた者の中で不信仰な振舞いをしなかった者は一人もなく、かつて生きた者の中で罪を犯さなかった者は一人もありません。
だから主よ、もしあなたが義のわざの貯えがない者を憐れまれてはじめて、あなたの義とあなたの善とが宣べ伝えられるでしょう」。

天使はわたしに答えた。「あなたの言った事はある程度は正しい。あなたの言葉どおりになるであろう。
たしかにわたしは罪を犯した者については、彼らを造ったことも気にしないし、彼らが死のうと、さばかれようと、滅びようと、気にしない。
わたしは義人を造ったことと、彼らが天国に旅立ち、救われ、報いを受けることを喜ぶだろう。
だからこそ、わたしが語ったようになるのだ。
農夫は大地に数多くの種をまき、たくさんの苗を植えるが、時が来てもまかれたものすべてが芽を出すわけではなく、植えられたもののすべてが根づくわけでもない。同様にこの世にまかれた人々も、すべてが救われるのではない」。

わたしは答えた。「もしお許しいただけるのでしたら言わせてください。
農夫の種は、適当な時にあなたの雨を受けずに芽を出さなかった場合、あるいはたくさん雨が降って腐ってしまった場合には、
腐ってしまのです。しかしあなたのみ手で造られた人間は、あなたに似せて造られあなたの像と呼ばれており、万物は人間のために造られたのです。なのにあなたはその人間を農夫の種と同じだと言うのですか。
わたしたちだけではなく、どうかあなたの民すべてを惜しみ、あなたの世継ぎを憐れんでください。あなたはご自分の造られた物を憐れまれるからです」。

天使は答えた。「今あるものは今いる者のため、将来のものは将来の者のためにあるのだ。
わたし以上にわたしの造られた物を愛するには、あなたはまだまだ足りない。それにあなたはしばしば自分を悪い者の側に置いているが、決してそんな事をしてはならない。
もっともそういう点でもあなたはいと高きお方のみ前で賞められるだろう。
それはあなたが自分にふさわしくへりくだって、自らを義人の側に数えなかったからである。あなたはもっと大きな栄光が受けるように。
終わりの時、この世に住む人々はとてもおごり高ぶって歩んできたので、多くの悲惨な目にあう憐れむべき者となってしまうだろう。
しかしあなたは自分のことに思いをいたし、自分の側の者が受ける栄光を尋ねなさい。
というのは、あなたがたのためには天国が開かれ、生命の木が植えられ、未来が準備され、豊かさが用意され、都が建設され、安らぎが約束され、恵みがつくられ、知恵が与えられることになっているからだ。
悪の根はあなたがたには封印され、病は消え、死は隠れ、地獄は遠のき、退廃は忘れされる。
悲しみは過去のものとなり、最後に不死という宝が示される。
だから滅んで行く多くの人々のことをもう尋ねるのはやめなさい。
なぜなら彼らは自分勝手にいと高きお方をあなどり、その律法を軽んじ、その道を棄てたからだ。
おまけに彼らはいと高きお方の義人を踏みつけにして、
心の中で神は存在しないと言ったのだ。そんな事をすれば自分たちが死ぬと知っているのにだ。
だからわたしの予告したことがあなたがたを待っているように、渇きと拷問が彼らには準備されている。いと高きお方は人間が滅びる事をお望みにならなかった。
しかし創造された人が、人を創造した方のみ名を汚し、彼らに今の生命を与えてくれた方の恩を忘れたのだ。
だからわたしのさばきはすぐ近くまで来ている。
このことをわたしはすべての人々に示したわけではない。ただあなたと、あなたのようなわずかな正しい人たちに示しただけだ」。
わたしは答えて言った。
「ご覧ください、主よ。あなたは終わりの日になさるはずの多くのしるしをわたしにお示しくださいました。しかしそれがいつかということは示してくださいませんでした」。

このページのURL
http://www.babelbible.net/bible/bible.cgi?bible0=col&book=ezl&chapter=8&mode=0