ばべるばいぶる掲示板メールフォーム
真理子さんに以下のメールを送ります。
注意:
以下のフォームであなたの送信する内容およびあなたのメールアドレス、さらに送信先メールアドレスについて、管理者(真理子)は一切知ることができませんので、問い合わせにも答えられません。
あなたの書くメールアドレスは、相手に通知されます。ですから以後のやりとりをご希望の場合は、相手に返信を要請してください。
CLOSE
件名:
相手のお名前:真理子
相手のメールアドレス:秘密です。
今後相手との連絡をとりたい方は、メール本文内で相手に返信を促してください。
あなたのお名前:
メールアドレス:
上記メールアドレスに送信内容のコピーをメールする
内容:
真理子様 > 新共同訳聖書のルビうちも始めました。とりあえず口語訳聖書のルビデータによってばばーっと自動的にひながたのルビをうって、それを点検していくという感じです。 > 略号のASCIIコード順に1ch,1co,1jo.1ki,1ma,1pe……というふうに旧・新・続とりまぜてやっていきます。とりあえず一番最初の1chつまり歴代誌上を終えて、次の1coつまり1コリに入りました。 > 口語のルビうちは元原稿をみなくてもともかく自分の語感で音読しながらやればミスがわかるのでラクですが、けっこう迷うものがありますね。 > 歴代誌から1コリへ移ったとき、そのあまりの世界の違いにクラクラめまいがするほどでしたが、パウロの文って悪文、というかパウロに限らず新約の使徒たちの手紙って新興カルト教団の中の会話で、いわば「イッちゃってる人たち」の話なんで頭がついていけません。「あなたがたを信仰に導くためにそれぞれ主がお与えになった分に応じて仕えた者です」(1コリ3:5)なんて、何言ってるか日本語としてわからない、いやもとのギリシア語でも何言ってるかたぶんわからないもの。いきなり「分」なんて出てくるから、あれこれって「方」の間違い?なんて思っちゃったりするわけです。こういうところはやっぱり紙の新共同訳をひっぱりだして確認しなくちゃいけないから、意外に時間かかっちゃいますね。
確認キー:
スパムメールに悪用されることを防ぐため、右に表示されている4桁の算用数字を入力してください。半角でも全角でも可、冒頭の0は省略できます。