真理子の聖書日記
真理子の聖書日記
このサイトを作りながら、聖書を読みながら真理子が考えたことです。
真理子修道会の修道女/修道士の方のみ書き込むことができます。
掲示板運営方針(必読)
検索語［］ ヒット数983
[782]リビングバイブルのヘブライ語版
投稿者=HK. J.
掲示日=2011/07/09(土) 23:54:16
ここから閲覧
現代語訳で、母音記号がないのですが、こんな感じです：
????????? ????? ????? ?? ?????? ????!
?? ??? ???-?????, ??? ????? ?????, ????? ????? ?????? ????? ?? ??? ????? ??? ?????? ????.
ha.mishtaykhim le-yeshua ha-mashiach lo yurshe’u be-din
ki koach ruach-hachayim, asher be-yeshua ha-mashiach, shichrer otanu me.ha.galgal hachozer shel chet ve.mavet ha.ba be’iqvot ha.chet
Those belonging to Yeshua the Messiah are not judged guilty (any longer)!
because the power of spirit of life, which is in Yeshua the Messiah, freed us from the recurring cycle of sin and death that is coming after (the manner of) the sin
さぁ、どの部分の聖句か、わかります？
[781]聴くだけでよいならば
投稿者=HK. J.
掲示日=2011/07/09(土) 23:51:29
ここから閲覧
こちらのサイトでも、いろんなバージョンがあります。
真理子さんが買われた英語のものも、ここに含まれていませんか？
http://www.faithcomesbyhearing.com/ambassador/free-audio-bible-download
わたしは、このサイトを知る前に、UBS の新約聖書現代ヘブライ語訳の「カセット」を香港聖書協会で買ってしまいました。いまとなっては、もったいないことをしたと思っています。